מתכננים כנס, טקס או אירוע? סימן שנגיש מספקת תרגום לשפת הסימנים ותמלול בזמן אמת, עם צוות המותאם לתוכנית האירוע ולצורכי המשתתפים.
אנחנו מלווים את צוות ההפקה משלב ההכנה: קבלת חומרי רקע, התאמת המתורגמנים והמתמללים ותיאום מיקום, שמע, תאורה והקרנה.
הנגשת התוכן מאפשרת לאנשים חירשים וכבדי שמיעה לקבל מידע, לעקוב אחר הדוברים ולהשתתף באירוע.
חובות הנגישות נקבעות בחוק שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות ובתקנות הנגישות לשירות, בהתאם לסוג האירוע ולתנאים החלים עליו. מומלץ לתכנן את ההתאמות מראש עם רכז הנגישות או גורם מקצועי מתאים.
טקסים ממלכתיים / עירוניים / ימי זיכרון
תרגום לשפת הסימנים על הבמה, תמלול בזמן אמת על מסך, ליווי, יעוץ והדרכה מול צוות הטקס
כנסים מקצועיים / הרצאות
שילוב תרגום + תמלול, תיאום עם מגישים מראש
אירועים קהילתיים / תרבותיים
תרגום לשפת הסימנים, הכנה ועיבוד של הטקסט
תרגום שידורים
תרגום לשפת הסימנים שידור חי בטלוויזיה או בזום.
כנס ממושך דורש תכנון של הרכב הצוות וההחלפות. למה צריך שני מתורגמנים לשפת הסימנים בכנס?
ספרו לנו על האירוע שלכם, ונתאים עבורכם שירותי תרגום לשפת הסימנים ותמלול בזמן אמת.
מעדיפים לדבר? התקשרו: 052-6230233
אתר זה משתמש בקובצי Cookie
אנו משתמשים בקובצי Cookie ובטכנולוגיות מעקב אחרות כדי לנתח את השימוש שלך באתר. למידע נוסף, עיין במדיניות הפרטיות ובתקנון שלנו.
